-
1 partial addition
Большой англо-русский и русско-английский словарь > partial addition
-
2 partial addition
Математика: частичное сложение -
3 partial addition
мат. -
4 частичное сложение
partial addition мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > частичное сложение
-
5 частичное сложение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > частичное сложение
-
6 частичное сложение
1) Mathematics: partial addition2) Information technology: false addУниверсальный русско-английский словарь > частичное сложение
-
7 en parte
partly* * ** * *= in part, part of the way, partial, partially, partlyEx. Cartographic materials are, according to AACR2, all the materials that represent, in whole or in part, the earth or any celestial body.Ex. In such cases he is directed only part of the way to the location of the specific class he really wants.Ex. Any other indication of document content, such as classification notation or alphabetical subject headings are partial representations of content.Ex. This particular problem can at least be partially remedied by giving titles in addition to document numbers.Ex. In practice, many cataloguers favour the direct catalogue partly because it is simpler for the cataloguer to compile.* * *= in part, part of the way, partial, partially, partlyEx: Cartographic materials are, according to AACR2, all the materials that represent, in whole or in part, the earth or any celestial body.
Ex: In such cases he is directed only part of the way to the location of the specific class he really wants.Ex: Any other indication of document content, such as classification notation or alphabetical subject headings are partial representations of content.Ex: This particular problem can at least be partially remedied by giving titles in addition to document numbers.Ex: In practice, many cataloguers favour the direct catalogue partly because it is simpler for the cataloguer to compile. -
8 схема логического сложения
Русско-английский большой базовый словарь > схема логического сложения
-
9 reaction
2) реакция, противодействие; обратное действие5) охр. реакция организма на среду обитания•-
acid reaction
-
acid-base reaction
-
addition reaction
-
air reaction
-
armature reaction
-
back reaction
-
balanced reaction
-
bearing reaction
-
bimolecular reaction
-
branching-chain reaction
-
building-up reaction
-
catalytic reaction
-
chain propagation reaction
-
chain reaction
-
chain termination reaction
-
color reaction reaction
-
combination reaction
-
competing reaction
-
complete reaction
-
complex reaction
-
concerted reactions
-
concurrent reaction
-
consecutive reaction
-
controlled chain reaction
-
coupled reactions
-
dark reaction
-
decomposition reaction
-
default reaction
-
Diels-Alder reaction
-
displacement reaction
-
Ditz test reaction
-
double decomposition reaction
-
Ekkert test reactions for various aromatics
-
elastic reaction
-
electrode reaction
-
end reaction
-
endoergic reaction
-
endothermal reaction
-
endothermic reaction
-
enzymatic reaction
-
exoergic reaction
-
exothermal reaction
-
exothermic reaction
-
first-order reaction
-
fission reaction
-
fractional-order reaction
-
Friedel-Crafts reaction
-
fusion reaction
-
gaseous-phase reaction
-
ground reaction
-
group reaction
-
heat-absorbing reaction
-
heat-producing reaction
-
heterogenous reaction
-
heterolytic reaction
-
higher order reaction
-
hindered reaction
-
homogeneous reaction
-
homolytical reaction
-
impeller reaction
-
incomplete reaction
-
induced nuclear reaction
-
inhibited reaction
-
intermolecular reaction
-
internal reaction
-
ion-exchange reaction
-
ion-molecule reaction
-
irreversible reaction
-
light-induced electron-transfer reaction
-
liquid-phase reaction
-
main reaction
-
metal-water reaction
-
molecular reaction
-
monomolecular reaction
-
multimolecular reaction
-
mutual exchange reaction
-
neutron reaction
-
nuclear chain reaction
-
nuclear reaction
-
order/disorder reaction
-
overall reaction
-
oxidation reaction
-
oxidation-reduction reaction
-
partial reaction
-
permutoidal reaction
-
peroxide-catalyzed reaction
-
peroxide-free reaction
-
petrochemical reaction
-
plasma chemical reaction
-
plasma reaction
-
precombustion reactions
-
principal reaction
-
protolytic reaction
-
pseudounimolecular reaction
-
pyrogenic reaction
-
quadrature-axis armature reaction
-
radical reaction
-
recoil reaction
-
redox reaction
-
restitution reaction
-
reversible reaction
-
runaway chain reaction
-
second order reaction
-
secondary reaction
-
self-catalyzed reaction
-
self-limiting chain reaction
-
self-sustaining reaction
-
side reaction
-
simultaneous reactions
-
solid-phase reaction
-
spontaneous nuclear reaction
-
stopped reaction
-
substitution reaction
-
successive reaction
-
support reaction
-
sustained reaction
-
termolecular reaction
-
thermit reaction
-
thermonuclear reaction
-
third-order reaction
-
three-center type reaction
-
transamination reaction
-
trimolecular reaction
-
uncatalyzed reaction
-
uncontrolled chain reaction
-
unimolecular reaction
-
valve reaction
-
vapor-phase reaction
-
Warren test reaction for oils
-
zirconium-steam reaction
-
zirconium-water reaction -
10 time
1) время || измерять [определять\] время; отмечать время; хронометрировать2) период [интервал\] времени4) срок; длительность, продолжительность5) темп; такт6) хронировать; синхронизировать; осуществлять привязку по времени7) регулировать взаимное положение фаз периодических процессов•time on — время включения; продолжительность пребывания во включенном состоянии;time to failure — наработка на отказ;time to repair — 1. наработка до ремонта 2. время ремонта-
absolute time
-
acceleration time
-
acceptance time
-
access time
-
acquisition time
-
action time
-
active repair time
-
actual airborne time
-
actual time
-
actuation time
-
addition time
-
add time
-
addressing time
-
administrative time
-
advance time
-
ageing time
-
aging time
-
air cutting time
-
air time
-
alignment time
-
annealing time
-
apparent time
-
arcing time
-
arc time
-
arrestment time
-
arrival time
-
assembly time
-
astronomical time
-
atomic time
-
attack time
-
attenuation time
-
average time
-
averaging time
-
backup time
-
baking time
-
base transit time
-
basin lag time
-
batch-free time
-
block-to-block time
-
blowing time
-
braking time
-
break contact release time
-
bridging time
-
bubble penetration time
-
bubble waiting time
-
build up time
-
burning time
-
burn-off time
-
burst time
-
caging time
-
calendar time
-
capture time
-
carbonizing time
-
carrier transit time
-
cell production time
-
chambering time
-
changeover time
-
characteristic time
-
charge time
-
check-in time
-
chill time
-
chock-to-chock time
-
civil time
-
clear time
-
clearing time
-
clipping time
-
closing time
-
compilation time
-
computer time
-
conditioning time
-
contact time
-
continuous recording time
-
continuous time
-
conversion time
-
cooking time
-
cool time
-
critical time
-
cumulative cutting time
-
cumulative operating time
-
cure time
-
current impulse time
-
current time
-
current-rise time
-
cutoff time
-
cutting time
-
cutting-in time
-
cycle time
-
damping time
-
data-hold time
-
daylight saving time
-
dead time
-
debatable time
-
debugging time
-
debug time
-
decay time
-
deceleration time
-
definite minimum inverse operating time
-
definite operating time
-
deionization time
-
delay time
-
departure time
-
detention time
-
development time
-
discharge time
-
disconnection time
-
discrete time
-
divide time
-
door-to-door time
-
down time
-
drift-transit time
-
drift time
-
drive time
-
dropout time
-
dust-free time
-
dwelling time
-
dwell time
-
early finish time
-
early start time
-
effective time
-
elapsed time
-
emptying time
-
engine ground test time
-
engine operating time
-
engine run-in time
-
engineering time
-
entry time
-
ephemeris time
-
erase time
-
error-free running time
-
estimated elapsed time
-
estimated time of checkpoint
-
execution time
-
exposure time
-
extinction time
-
fall time
-
fast time
-
fault clearing time
-
fault time
-
fetch time
-
firing time
-
first copy-out time
-
flash-off time
-
flight block time
-
flight dual instruction time
-
flight duty time
-
flight time
-
flooding time
-
floor-to-floor time
-
flotation time
-
flushing time
-
flyover time
-
forepumping time
-
forge time
-
freezing time
-
fuel-doubling time
-
fueling time
-
fuel-residence time
-
full operating time
-
fusing time
-
gate-controlled delay time
-
gate-controlled rise time
-
gate-controlled turn-on time
-
gate-controlled-turn-off time
-
gating time
-
generation time
-
Greenwich mean time
-
gross-coking time
-
ground operating time
-
group delay time
-
guard time
-
gyro erection time
-
handling time
-
heat time
-
high-water time
-
holding time
-
hold time
-
hold-off time
-
idle running time
-
idle time
-
ignition time
-
impulse front time
-
impulse tail time
-
incidental time
-
ineffective time
-
initial setting time
-
in-pile time
-
installation time
-
instruction time
-
instrument flight time
-
interaction time
-
interarrival time
-
interpulse time
-
interrupting time
-
intrinsic time
-
ionization time
-
keeping time
-
lag time of flow
-
lag time
-
landing gear extension time
-
latency time
-
lead time
-
leading-edge time
-
life time
-
local time
-
lockage time
-
locking time
-
low-water time
-
machine time
-
maintenance time
-
make contact operating time
-
make contact release time
-
make time
-
make-break time
-
manipulation time
-
Markov's time
-
Markov time
-
maximum permissible short-circuit clearing time
-
mean time between failures
-
mean time between power failures
-
melting time
-
mill delay time
-
mill pacing time
-
mixing time
-
modal transit time
-
monolayer time
-
moving time
-
multiplication time
-
near-real time
-
Newtonian time
-
no-load running time
-
nonreal time
-
normally-closed contact release time
-
nuclear time
-
nucleation time
-
object time
-
observation time
-
off time
-
off-stream time
-
on time
-
on-stream time
-
opening time
-
operating time
-
operator's time
-
optimized contact time
-
orbit phasing time
-
outage time
-
output voltage setup time
-
overall cycle time
-
paralysis time
-
partial operating time
-
particle residence time
-
peak-load time
-
periodic time
-
pickup time
-
plasma time
-
playing time
-
poison override time
-
predetermined time
-
preroll time
-
preset time
-
press down time
-
pressure resistance time
-
prestrike time
-
production pitch time
-
productive time
-
program fetch time
-
program testing time
-
propagation delay time
-
propagation time
-
proper time
-
pulling-out time
-
pull-out time
-
pull-in time
-
pull-up time
-
pulse fall time
-
pulse rise time
-
pulse time
-
ramp time
-
reaction time
-
read time
-
readiness time
-
reading readout time
-
reading time
-
real time
-
recession time
-
reclosing dead time
-
reclosing time
-
recovery time
-
reference time
-
release time
-
remaining life time
-
repair time
-
reset time
-
residence time
-
response time
-
restoration time
-
retention time
-
retrace time
-
retrieval time
-
reverberation time
-
reversal time
-
rewind time
-
rig time
-
rig total operating time
-
rig-down time
-
rig-up time
-
rise time
-
rolling time
-
roughing time
-
round-trip time
-
route-setting time
-
run time
-
run-down time
-
running time
-
running-down time
-
running-in time
-
run-up time
-
scheduled departure time
-
screen time
-
search time
-
seed-free time
-
seek time
-
selection time
-
self-extinction time
-
service time
-
serviceable time
-
servicing time
-
set time
-
setting time
-
settling time
-
setup time
-
shelf time
-
shipping time
-
ship time
-
shot time
-
sidereal time
-
signal modulation time
-
signal transit time
-
simulated time
-
sludging time
-
snubbing time
-
soaking time
-
solar time
-
sowing time
-
specified time
-
spending time
-
spray-on time
-
stabilization time
-
standard time
-
standing time
-
starting time
-
start time
-
station time
-
stay-down time
-
stock-descent time
-
stop time
-
stopping time
-
storage time
-
subtraction time
-
subtract time
-
succession time
-
summer time
-
sweep time
-
switchgear operating time
-
switching time
-
switchover time
-
tack-free time
-
takedown time
-
tap-to-tap time
-
task time
-
thermal death time
-
throughput time
-
time of arrival
-
time of coincidence
-
time of delivery
-
time of fall
-
time of flight
-
time of persistence
-
time of swing
-
tool-in-cut time
-
track time
-
traffic release time
-
trailing-edge time
-
trailing time
-
transfer time
-
transient time
-
transit time
-
transition time
-
translating time
-
transmission time
-
traveling time
-
travel time
-
trigger time
-
trip time
-
troubleshooting time
-
true time
-
turnaround time
-
turn-off time
-
turn-on time
-
turnover time
-
turnround time
-
unit time
-
universal time
-
up time
-
useful time
-
vehicle-off-the-road time
-
viewing time
-
waiting time
-
wait time
-
waiting-on-cement time
-
warm-up time
-
wavefront time
-
wavetail time
-
write time
-
Zebra time
-
zero time
-
zonal time
-
Zulu time -
11 algorithm
1) алгоритм
2) алгорифм
– addition algorithm
– algorithm concatenation
– almost-dual algorithm
– by an algorithm
– compilation algorithm
– computational algorithm
– control algorithm
– controller algorithm
– decoding algorithm
– deterministic algorithm
– develop algorithm
– execution algorithm
– full-memory algorithm
– generalized algorithm
– Gries algorithm
– McCluskey algorithm
– partial-memory algorithm
– pattern-recognition algorithm
– pertaining to an algorithm
– Post algorithm
– recursive algorithm
– scheduling algorithm
– self-adaptive algorithm
– sequential algorithm
– shuttle algorithm
– synthesize algorithm
– table algorithm
– translation algorithm
-
12 reaction
1) реакция
2) реактивное действие
3) реакционный
4) противодействие
5) проба
6) тест
– addition reaction
– analytical reaction
– annihilation reaction
– armature reaction
– arrest reaction
– Bouveau-Blane reaction
– capture reaction
– catalytic reaction
– chain reaction
– complement-fixing reaction
– condensation reaction
– consecutive reaction
– constraint reaction
– controlled reaction
– coupled reaction
– decomposition reaction
– defer reaction
– direct reaction
– displacement reaction
– drop reaction
– end reaction
– end-point of a reaction
– exchange reaction
– exothermicity of reaction
– first-order reaction
– fission reaction
– half reaction
– heterogeneous reaction
– homogeneous reaction
– indicator reaction
– induce reaction
– irreversible reaction
– law of action and reaction
– neutralization reaction
– nuclear reaction
– oxidation reaction
– parallel reaction
– partial reaction
– photonuclear reaction
– precipitation reaction
– proton-proton reaction
– pulsed reaction
– qualitative reaction
– quantitative reaction
– radiation reaction
– reaction at supports
– reaction chain
– reaction control
– reaction coordinate
– reaction for litmus
– reaction jet
– reaction mass
– reaction motor
– reaction order
– reaction proceeds
– reaction product
– reaction propulsion
– reaction stage
– reaction temperature
– reaction threshold
– reaction time
– reaction tower
– reaction turbine
– recoil reaction
– reducing reaction
– reverse reaction
– reversible reaction
– selective reaction
– side reaction
– soil reaction
– solid-state reaction
– step of reaction
– substitution reaction
– surface reaction
– sustain reaction
– test reaction
– thermonuclear reaction
– threshold reaction
– uncontrolled reaction
– zero-order reaction
parallel-flow reaction turbine — осевая реактивная гидротурбина
reaction equilibrium constant — константа равновесия реакции
-
13 а также
•This detector is highly selective as well as sensitive.
•Absorption bands arise in the ultraviolet as well as in the visible portion of the spectrum when...
•Ethanol and sulphuric acid always react to yield a mixture of ethylene, ethyl hydrogen sulphate, and diethyl ether, along with a few minor by-products.
•Cadmium-coated articles should not be used in contact with food, nor should cadmium-plated articles be welded or used in ovens.
•Aluminium hydroxide can react with a strong base as well as with acids (or and also with acids, or and with acids too).
•The collenchyma cell wall is composed of cellulose and pectic compounds plus a very high proportion of water.
•These are chiefly nickel and arsenic, together with smaller amounts of other elements.
* * *А также -- as well as, plus; together with, coupled with, along with, with; as areIn addition, U as well as the radial gradients of W and T should be zero along the axis of symmetry.Two ferritic pressure-vessel steels, SA-384 Grades 11 and 22, plus 2 1/4 Cr-1 Mo steel weldments were employed in the present study.The values of profile shape parameter and energy coefficient, together with comments on the state of the flow, are listed in Table.In view of these experimental and theoretical considerations, coupled with the considerable expense of high pressure wear facilities, most friction and wear measurements have been made at low gas pressure.These compounds occur in fly ash primarily as silicates, oxides and sulfates, along with lesser amounts of carbonates. (... а также небольших количеств карбонатов)Compressibility effects are not modeled. This, with the partial two-dimensional nature of the model arrangement, is the main shortcoming of the model.Piping wall temperatures are monitored, as are inlet and outlet pressures.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > а также
-
14 भिन्न _bhinna
भिन्न p. p. [भिद्-क्त]1 Broken, torn, split, rent; संछिन्नभिन्नसर्वाङ्गाः सर्त्विक्सभ्या भयाकुलाः । स्वयंभुवे नमस्कृत्य Bhāg. 4.6.2.-2 Divided, separated.-3 Detached, disunited, disjoined; scattered; भिन्नं च वानरानीकम् Rām.6.67.8.-4 Expanded, blown, opened; भिन्नैलासुरभिमुवाह गन्धवाहः Ki.7.38.-5 Different from, other than (with abl.); तस्मादयं भिन्नः.-6 Different, varied; भिन्नरुचिर्हि लोकः R.6. 3.-7 Loosened.-8 Mingled, mixed, blended; एकत्र स्फटिकतटांशुभिन्ननीरा नीलाश्मद्युतिभिदुराम्भसो$परत्र Śi.4.26.-9 Deviating from.-1 Changed.-11 Furious; दुरुक्तैर्भिन्न- मात्मानं यः समाधातुमीश्वरः Bhāg.11.23.2.-12 Without, deprived of.-13 Undutiful, vicious; भिन्नवृत्तिता Ms.12. 33; नैतत् खलायोपदिशेत्...... न भिन्नाय Bhāg.3.32.39.-14 Stood up (as hair); खरोष्ट्राश्वतरा राजन् भिन्नरोमाः स्रवन्ति च Rām.6.1.18.-15 Seduced, bribed; H. (See भिद्).-न्नः 1 A defect or flaw in a gem.-न्नम् 1 A bit, fragment, part.-2 A blossom.-3 A wound, stab; शक्तिकुन्तेषुखड्गाग्रविषाणैराशयो हतः । यत् किंचित् प्रसवेत् तद्धि भिन्न- मित्यभिधीयते Bhāva. P.-4 A fraction.-Comp. -अञ्जनम् a kind of mixed collyrium, made of many pounded ingredients; प्रयान्ति...... भिन्नाञ्जनवर्णतां घनाः Śi.12.68; Me.61; Ṛs.3.5.-अर्थ a. clear, evident, intelligible; स्फुटभिन्नार्थमुदाहरद् वचः Śi.16.1. (-र्थम्) ind. clearly, distinctly, unenigmatically; न खल्ववगच्छामि भिन्नार्थमभि- धीयताम् Ś.2.-उदरः 'born of a different womb or mother', a half-brother.-कट a. furious, in rut; भेजे भिन्नकटै- र्नागैरन्यानुपरुरोध यैः R.4.83.-करटः an elephant in rut (from whose temples ichor exudes).-कर्ण a. having divided ears (said of particular animals); P.VI.3. 115.-कुम्भः a person who has regained his liberty by redeeming his pledge.-कूट a.1 deprived of a leader (as an army).-2 employing a different stratagem.-क्रम a. out of order, disordered.-गति a.1 going with broken steps.-2 going quickly.-गर्भ a. broken up (in the centre), disorganized.-गात्रिका Cucumis Usitatissimus (Mar. चिबूड).-गुणनम् multiplication of fractions; अंशाहतिश्छेदवधेन भक्ता लब्धं विभिन्ने गुणने फलं स्यात् Līlā.-घनः the cube of a fraction.-दर्शिन् a. making or seeing a difference, partial.-देश a. belonging to different places; कृत्ययोर्भिन्नेदशत्वाद् द्वैधीभवति मे मनः । Ś.2.18.-देह a. wounded.-नौ a. ship-wrecked.-परिकर्मन् n. any one of the arithmetical operations with fractions.-प्रकार a. of a different kind or sort.-भागहरः division of fractions.-भाजनम् a potsherd.-मन्त्र a. one who has betrayed a plan; Rām.-मर्मन् a. wounded in vital parts, mortally wounded.-मर्याद a.1 one who has transgressed the due limits, disrespectful; आः, तातापवादभिन्नमर्याद U.5.-2 unrestrained, uncontrolled.-रुचि a. having different tastes; भिन्नरुचिर्हि लोकः R.6.3.-लिङ्गम्, -वचनम् in- congruity of gender or number in a composition; see K.P.1.-वर्गः the square of a fraction.-वर्चस्, वर्चस्क a. voiding excrement.-वर्ण a.1 discoloured, pale.-2 of a different caste or tribe.-वृत्त a.1 leading a bad life, abandoned.-2 containing a metrical fault.-वृत्ति a.1 leading a bad life, following evil courses; तदन्तःपुरेषु चामी भिन्नवृत्तेषु मन्दत्रासा बहुसुखैरवर्तन्त Dk.2.8.-2 having different feelings or tastes or emotions.-3 having different occupations.-व्यवकलितम् subtraction of fractions.-संहति a. disunited, dissolved.-संकलनम्, -संकलितम् addition of fractions.-स्वर a.1 having a changed voice, faltering.-2 discordant.-हृतिः f. division of fractions.-हृदय a. pierced through the heart; बाणभिन्नहृदया निपेतुषी R.11.19. -
15 алгоритм
algorithm, device, procedure, scheme, strategy, technique* * *алгори́тм м.
algorithmконструи́ровать алгори́тм — synthesize an algorithmпо ( такому-то) [m2]алгори́тму — by a (so and so) program [algorithm]распи́сывать алгори́тм в … (напр. команды) — break down an algorithm in … (e. g., commands)
(с)формулировать алгори́тм — develop an algorithmалгори́тм выполне́ния — execution [performance] algorithmвычисли́тельный алгори́тм — computational algorithmдекоди́рующий алгори́тм — decoding algorithmалгори́тм деле́ния Эвкли́да — Euclidean division algorithmдетермини́рованный алгори́тм — deterministic algorithmалгори́тм Ква́йна — Quine algorithmлоги́ческий алгори́тм — logical algorithmлока́льный алгори́тм — local algorithmалгори́тм Мак-Кла́ски — McCluskey algorithmнорма́льный алгори́тм — normal algorithmобобщё́нный алгори́тм — generalized algorithmалгори́тм обуче́ния распознава́ния — pattern-recognition algorithmалгори́тм перево́да1. ( до ввода в машину) translation algorithm2. ( в ходе работы программы) interpretation algorithmпосле́довательный алгори́тм — sequential algorithmалгори́тм По́ста — Post algorithmпо́стовский алгори́тм см. алгоритм Постаалгори́тм приведе́ния — reduction algorithmалгори́тм распределе́ния — scheduling algorithmрекурси́вный алгори́тм — recursive algorithmсамоизменя́ющийся алгори́тм — self-adaptive algorithmалгори́тм сложе́ния — addition algorithmалгори́тм с непо́лной па́мятью — partial-memory algorithmалгори́тм составле́ния гра́фика или расписа́ния — scheduling algorithmалгори́тм с по́лной па́мятью — full-memory algorithmтабли́чный алгори́тм — table algorithmалгори́тм трансля́ции — compilation [translation] algorithmалгори́тм Тью́ринга — Turing algorithmуниверса́льный алгори́тм — universal algorithmалгори́тм управле́ния — control algorithmалгори́тм управля́ющего устро́йства — controller algorithmчелно́чный алгори́тм — shuttle algorithmалгори́тм чи́сленного ана́лиза — numerical analysis algorithmалгори́тм Эвкли́да — Euclidean algorithmэквивале́нтные алгори́тмы — equivalent algorithmsэлемента́рный алгори́тм — elementary algorithm -
16 реакция
(цепи, измерительного прибора) indicial admittance, answer, reacting force, reaction force, reaction, ( на воздействие) response, retroaction* * *реа́кция ж.1. ( взаимодействие химических элементов или соединений) reaction (with …)заде́рживать (наступле́ние) реа́кции — defer a reactionреа́кция идё́т до заверше́ния — a reaction goes to completionиндуци́ровать реа́кцию — induce a reactionреа́кция ме́жду A и B — a reaction A with Bнаступа́ет энерги́чная реа́кция — the vigorous reaction takes place the reaction proceeds vigorouslyопро́бовать реа́кцию — test a reaction equation, test a reactor (in order) to confirm a hypothesisподверга́ть реа́кции — cause smth. to reactподде́рживать ход реа́кции — sustain a reactionпрерыва́ть [остана́вливать] реа́кцию — arrest a reactionреа́кция (при)останавливается — the reaction comes to a haltреа́кция протека́ет — the reaction proceedsреа́кция протека́ет [прохо́дит] бу́рно — the violent reaction takes place, the reaction proceeds violentlyреа́кция протека́ет по ( такому-то) механи́зму — the reaction proceeds by the mechanismреа́кция разветвля́ется — the reaction branches (off)ускоря́ть реа́кцию введе́нием катализа́тора — catalyze a reaction2. (на приложенную силу, нагрузку и т. п.) reaction (to …); ( отклик на воздействие) responseавтокаталити́ческая реа́кция — autocatalytic reactionаналити́ческая реа́кция — analytical reactionреа́кция аннигиля́ции — annihilation reactionано́дная реа́кция — anodic reactionаэродинами́ческая реа́кция — aerodynamic [air] reactionвзрывна́я реа́кция — explosive reactionвосстанови́тельная реа́кция — reducing reactionреа́кция вытесне́ния — displacement reactionгетероге́нная реа́кция — heterogeneous reactionгетеролити́ческая реа́кция — heterolytic reactionгомоге́нная реа́кция — homogeneous reactionгомолити́ческая реа́кция — homolytic reactionреа́кция деле́ния — fission reactionреа́кция замеще́ния — substitution reactionреа́кция замеще́ния, радика́льная — radical substitution reactionреа́кция замеще́ния, электрофи́льная — electrophilic substitution reactionреа́кция захва́та — capture reactionизбира́тельная реа́кция — selective reactionреа́кция излуче́ния — radiation [radiative] reactionиндика́торная реа́кция — indicator testка́пельная реа́кция — drop reaction, spot [filter paper] testкаталити́ческая реа́кция — catalytic reactionка́чественная реа́кция — qualitative reactionреа́кция колё́с, бокова́я авто — cornering forceколи́чественная реа́кция — quantitative reactionреа́кция конденса́ции — condensation reactionконе́чная реа́кция — end reactionконкури́рующая реа́кция — concurrent [competing, competitive] reactionконсекути́вная реа́кция — consecutive [consequent, successive] reactionреа́кция на де́йствие о́ргана управле́ния ав. — control responseреа́кция на отклоне́ние руля́ высоты́ ав. — response to elevator deflectionреа́кция на отклоне́ние элеро́нов ав. — response to aileron deflectionреа́кция нейтрализа́ции — neutralization reactionнеобрати́мая реа́кция — irreversible reactionнеуправля́емая реа́кция — uncontrolled reactionреа́кция нулево́го поря́дка — zero-order reactionреа́кция обме́на — exchange reactionобрати́мая реа́кция — reversible reactionобра́тная реа́кция — reverse reactionреа́кция окисле́ния — oxidation reactionокисли́тельно-восстанови́тельная реа́кция — redox reactionреа́кция опо́р сопр. — reaction at (the) supportsреа́кция осажде́ния — precipitation reactionреа́кция отда́чи — recoil reactionпаралле́льная реа́кция — parallel [concurrent] reactionреа́кция пе́рвого поря́дка — first-order reactionпобо́чная реа́кция — side reactionпове́рхностная реа́кция — surface reactionпоро́говая реа́кция — threshold reactionреа́кция присоедине́ния — addition (reaction)пряма́я реа́кция — direct [forward, straight] reactionреа́кция разложе́ния — decomposition reactionсамоподде́рживающаяся реа́кция — self-sustaining reactionреа́кция свя́зей сопр. — constraint reactionселекти́вная реа́кция — selective reactionсопряжё́нная реа́кция — coupled reactionреа́кция струи́ — jet reactionтвердоте́льная реа́кция — solid-state reactionтермоя́дерная реа́кция — thermonuclear reactionуправля́емая реа́кция — controlled reactionустанови́вшаяся реа́кция — steady [stationary] reactionфотохими́ческая реа́кция — photochemical [light-induced] reactionфотоя́дерная реа́кция — photonuclear reactionхими́ческая реа́кция — chemical charge, chemical reactionреа́кция ( отклик) [m2]це́пи или схе́мы — response of a circuitцепна́я реа́кция — chain reactionчасти́чная реа́кция — partial reactionэкзотерми́ческая реа́кция — exothermic [exoenergic heat-producing] reactionэндотерми́ческая реа́кция — endothermic [endoergic] reactionя́дерная реа́кция — nuclear reactionреа́кция я́дерного си́нтеза — thermonuclear reactionреа́кция я́коря эл. — armature reaction -
17 time
время; период; продолжительность || устанавливать время; распределять время; рассчитывать по времени; согласовывать во времени; синхронизироватьtime in use — время использования; время работы (напр. инструмента)
time on machine — время пребывания ( обрабатываемой детали) на станке
- acceleration timeto cut time — сокращать время (напр. обработки)
- access time
- activation time
- active maintenance time
- active repair time
- activity time
- actual in-cut time
- addition time
- additional time
- adjustable laser ramp-up time
- administrative time
- aggregate travel time
- air-cutting time
- arcing time of pole
- assembly time
- assessed mean time to failure
- ATC time
- attended running time
- attenuation time
- auxiliary time
- available machine time
- available machining time
- available time
- average access time
- average time
- base cycle time
- batch change time
- batch lead time
- batch run time
- block execution time
- block processing time
- bounce time
- braking time to standstill
- braking time
- break time
- breakdown time
- bridging time
- build time
- build-up time
- cam idle time
- cell production time
- changeover cut-to-cut time
- changeover time
- characteristic time
- charge time
- chip-cutting time
- chip-making time
- chip-to-chip toolchange time
- clock cycle time
- closing time
- combined travel/load time
- commissioning time
- component cycle time
- component inspection time
- component time
- computed machine time
- computing time
- control flow time
- control time
- conversion time
- correction time
- corrective maintenance time
- c-percentile storageability time
- c-percentile time to failure
- cumulative cutting time
- cure time
- current fall time
- current rise time
- cut time
- cutting time
- cut-to-cut time
- cycle time
- dead cycle time
- dead time
- debugging time
- delay time
- delivery time
- depalletizing time
- derivative action time
- derricking time
- detection time
- direct manufacture time
- disengaging time
- division time
- door-to-door time
- double-stroke time
- down time
- dry-cycle time
- dwell time
- effective cutting time
- effective dead time
- empty running time
- end-of-job time
- equispaced times
- equivalent running time for wear
- eroding time
- erosion time
- estimation time
- execution time
- exposure time
- fall time
- fast response time
- finishing time
- first-off machining time
- fitting time
- fixture lead time
- floor-to-floor time
- flow time
- forward recovery time
- frame time
- full brazing time
- full operating time
- full soldering time
- gate controlled turn-off delay time
- gate controlled turn-off fall time
- gate controlled turn-off time
- grinding time
- gripper-changing time
- head-changing time
- hobbing time
- holding time
- idle time
- index time
- indexing time
- innovation time
- in-process time
- integral action time
- interarrival time
- interoperation time
- interpolation delay time
- jaw-adjusting time
- job completion time
- job finish time
- laser interaction time
- laser shutter opening time
- laser weld tempering time
- laser-beam dwell time
- laser-beam interaction time
- lead time
- learning time
- loading time
- machine down time
- machine repair time
- machine run time
- machine slack time
- machine wait time
- machine-setting time
- machine-setup time
- machining floor-to-floor time
- machining time
- machining-cycle time
- maintenance down time
- maintenance time
- make time
- manual machining time
- manufacturing cycle time
- manufacturing lead time
- material to end product lead time
- maximum resetting time
- mean time between failures
- mean time to failure
- mean time to repair
- measuring run time
- metal-to-metal time
- minimum accelerating time
- minimum braking time
- move time
- moving time
- multiplication time
- NC machining time
- NC program debug time
- no-failure operating time
- noncut time
- noncutting time
- nonmachining time
- nonproductive machine time
- nonrequired time
- numerical processing time
- observed mean time to failure
- off-machine process time
- off-shift machine down time
- off-shift slack time
- opening time
- operate time
- operating spindle time
- operating time
- operation cycle time
- operation time
- operator's attention time
- operator's reaction time
- operator's time
- optimized contact time
- out-of-cut machine time
- out-of-cut time
- output cycle time
- overall cycle time
- overall lead time
- pallet change time
- pallet processing time
- pallet shuttle time
- parasitic time
- part turnaround time
- partial operating time
- part-waiting time
- payback time
- periodic time
- pickup time
- piece sequence time
- piece time
- planned loading time
- planning lead time
- planning time
- predicted mean time to failure
- preparatory time
- preset operating time before corrective adjustment
- preset operating time
- preset time
- probing time
- process response time
- process time
- processing time
- product development lead time
- product flow time
- product lead time
- production lead time
- production time per piece
- production time per unit
- production time
- productive time
- profiling time
- programming time
- prorated time
- protective power time
- pulse decay time
- pulse response time
- pulse rise time
- pulse time
- queue time
- queueing time
- rapid response time
- reading time
- readout time
- real time
- rechucking time
- recognition time
- recovery time
- release time
- releasing time
- remaining life time
- repair/down cost time
- required time
- reset time
- residence time of materials
- response time
- restoration time
- return time
- reverse recovery current fall time
- reverse recovery current rise time
- reverse recovery time
- rise time
- robot down time
- roughing time
- run time
- running time
- running-in time
- safety lead time
- sampling time
- scan time
- schedule time
- scheduled time
- sensing time
- series machining time
- service time of the tool
- servicing time
- servo update time
- setter time
- setting time
- settling time
- setup time
- ship time
- slack time
- soaking time
- software execution time
- specified no-failure operating time
- specified operating time
- specified time
- spindle cutting time
- spindle run time
- stabilization time
- stand time
- standard handling time
- standard piece time
- starting time
- start-up time
- station time
- station-to-station time
- step response time
- stopping time
- storage cycle time
- storage time
- storageability time
- switching time
- switch-over time
- system time
- table-indexing time
- tape-preparation time
- tape-turnaround time
- target build time
- target time
- teach time
- throughput time
- time of starting
- tool change time
- tool exchange time
- tool index time
- tool life time
- tool-cutting time
- tool-in-cut time
- tooling-response time
- tool-setup time
- tool-to-tool changing time
- total access time
- total changeover time
- total equivalent running time for strength
- total equivalent running time for wear
- total manufacturing cycle time
- total running time
- total sequence time
- to-the-minute time
- transfer time
- transient time
- transit time
- transition time
- traveling time
- turnaround time
- turn-off time
- turn-on time
- undetected failure time
- unit cycle time
- unit production time
- unit time
- up time
- update time
- updating time
- vehicle time per hour
- vehicle-use time
- waiting time
- wakeup time
- warm-up time
- wasted time
- work-change time
- work-cycle time
- work-in-process time
- wrench time
- zero ATC timeEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > time
-
18 function
1) функция, назначение || функционировать, действовать2) матем. функция•- abnormal function
- access function
- additive function
- address function
- adherence function
- aggregate function
- analog function
- AND function
- AND-to-OR function
- antihyperbolic function
- antitrigonometric function
- arbitrary Boolean function
- arc hyperbolic function
- arc trigonometric function
- array element successor function
- assumed function
- autocorrelation function
- band-limited function
- basis function
- belief function
- blending function
- Boolean function
- buffer function
- built-in function
- characteristic function
- circuit function
- closed function
- collate function
- completely defined function
- composite function
- computable function
- computer function
- concave function
- continuous function
- control function
- convex function
- correlation function
- course-of-value function
- criterion function
- cross-correlation function
- curried function
- dagger function
- damped function
- decision function
- decreasing function
- degate function
- delta function
- demand function
- describing function
- difference function
- discrete finite-valued function
- distribution function
- driving function
- EITHER-OR function
- elliptic function
- entire function
- entire rational function
- entity-to-entity function
- enumerative function
- error function
- essential functions
- evaluation function
- even function
- except function
- exclusive OR function
- executive function
- explicit function
- exponential function
- exponent function
- exponentially decreasing function
- external function
- failure density function
- failure rate function
- feedback function
- finite discrete-valued function
- finite-valued function
- fitted function
- frequency function
- general function
- generalized function
- generating function
- generic function
- hashing function
- hash function
- ill-behaved function
- ill-defined function
- illegal function
- implicit function
- inclusive OR function
- infinite-valued function
- infrared function
- inhibit function
- internal function
- intrinsic function
- inverse function
- joint distribution function
- jump function
- key function
- K-out-of-N function
- library function
- list function
- logical function
- logic function
- logical addition function
- logical multiplication function
- logistic function
- majority function
- membership function
- merit function
- mixed-radix function
- moment-generating function
- morphic Boolean function
- morphic function
- multioutput function
- multiple-valued function
- noncomputable function
- normal function
- NOT function
- nullary function
- objective function
- odd function
- one-valued function
- onto function
- open function
- OR function
- OR-ELSE function
- output function
- partial function
- payoff function
- Peirce function
- penalty function
- piece linear function
- piece regular function
- piecewise continuous function
- positive definite function
- power function
- predefined function
- primitive function
- processing function
- propositional function
- ramp function
- random function
- ranking function
- reckonable function
- recursive function
- remainder function
- response function
- risk function
- safety-related function
- scalar function
- service function
- Sheffer stroke function
- Sheffer function
- shifting function
- shuffle function
- signal function
- signum function
- single-output function
- single-valued function
- smoothed function
- spectral function
- staircase function
- standard function
- statement function
- step function
- storage function
- strictly increasing function
- successor function
- support function
- switching function
- syntactic function
- table function
- testing function
- threshold function
- transfer function
- transition function
- traversal function
- unate function
- unit-impulse function
- universal function
- utility function
- vector function
- weight function
- weighted sum objective function
- weighting functionEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > function
-
19 Soixante-huit
, or 68the milestone year in French life and politics in the second half of the 20th century, when protests by students and workers almost brought down the French government, and led to sweeping changes in French society. The events of 68 were inspired and led by the young generation of the time, wishing to break out of the rather stuffy and conventional society of the time. They coincided with, though initially took a different form to, the 'youth revolution' in Britain and the USA; but while the UK's youth revolution was essentially social and cultural, and led by pop music and op art, France's revolution was political and cultural, a protest against the weight of the Gaullist state.The events of May 68 started on the drab concrete campus of the sprawling university of Nanterre in the northern suburbs of Paris, and quickly spread to other universities, notably the Sorbonne. Student leaders, among them DanielCohn- Bendit and Alain Krivine, called for radical change and the end of the 'bourgeois state'; students erected barricades in the Latin Quarter, and were soon joined by workers, notably from the huge Renault plant at Boulogne Billancourt in the Paris suburbs. Though political, the movement sidelined all existing political parties, including the Communists, considered by the new left-wing as being an 'obsolete' political force.Faced with turmoil on the streets and a partial collapse of French society, President de Gaulle fled to Germany on 29th May, before returning and promising new elections. But by the time the elections took place, theGrenelle agreements had been negotiated with the trade unions, the heat had died down, and many French people had become seriously alarmed by the turn of events. In the June elections, the Gaullist majority was returned to power with an increased majority.The events nevertheless marked the beginning of the end for de Gaulle. In 1969 he organised a referendum on decentralisation, promising to step down if the referendum failed. To a certain extent, de Gaulle's vision of decentralisation was not that wanted by the voters; but in addition, the referendum became seen as a plebiscite on the Gaullist system, rather than on decentralisation. The referendum proposal was rejected by 52.4% of voters, and de Gaulle stepped down.It is certain that a new France, less hide-bound, more emancipated and more free, emerged in the aftermath of 68. Whether this would have happened anyway, and whether the means justified the end, are questions about which there is still considerable debate in France to this day.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Soixante-huit
-
20 pay
1. n1)3) пособие; пенсия
- additional pay
- average pay
- back pay
- base pay
- basic pay
- boardroom pay
- call pay
- call-back pay
- call-in pay
- contractual pay
- deferred pay
- dismissal pay
- equal pay
- executive pay
- extra pay
- full pay
- half pay
- high pay
- holdback pay
- holiday pay
- hourly pay
- incentive pay
- layoff pay
- longevity pay
- minimum pay
- monthly pay
- net pay
- overtime pay
- partial pay
- piecework pay
- premium pay
- redundancy pay
- regular pay
- reporting pay
- retirement pay
- seniority pay
- severance pay
- sick pay
- take-home pay
- take-over pay
- unemployment pay
- vacation pay
- weekly pay
- week's pay
- pay by the day
- pay by the hour
- pay by the piece
- pay per hour
- without pay2. v1) платить2) выплачивать, расплачиваться
- pay back
- pay by installments
- pay in
- pay in addition
- pay in advance
- pay in excess
- pay in full
- pay in kind
- pay in total
- pay off
- pay on demand
- pay on a piecework basis
- pay on presentation
- pay out
- pay over
- pay promptly
- pay up front
- carriage paid
- freight paid
- postage paid
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Partial ileal bypass surgery — is a surgical procedure which involves shortening the ileum to shorten the total small intestinal length.cite journal |author=Buchwald H, Stoller DK, Campos CT, Matts JP, Varco RL |title=Partial ileal bypass for hypercholesterolemia. 20 to 26… … Wikipedia
Partial molar property — A partial molar property is a thermodynamic quantity which indicates how an extensive property of a solution or mixture varies with changes in the molar composition of the mixture at constant temperature and pressure, or for constant values of… … Wikipedia
Partial fraction — In algebra, the partial fraction decomposition or partial fraction expansion is a procedure used to reduce the degree of either the numerator or the denominator of a rational function (also known as a rational algebraic fraction). In symbols, one … Wikipedia
Partial redundancy elimination — In compiler theory, Partial redundancy elimination (PRE) is a compiler optimization that eliminates expressions that are redundant on some but not necessarily all paths through a program. PRE is a form of common subexpression elimination (CSE).An … Wikipedia
Partial cloverleaf interchange — A Parclo A 4 type interchange on the Highway 407 Electronic Toll Route in Ontario A partial cloverleaf interchange or parclo is a modification of a cloverleaf interchange. The parclo interchange was developed by the Ontario Ministry of… … Wikipedia
Partial zero-emissions vehicle — A Partial Zero Emissions Vehicle is a vehicle that has zero evaporative emissions from its fuel system, has a 15 year (or at least 150,000 mile) warranty and meets SULEV tailpipe emission standards.… … Wikipedia
Restricted partial quotients — In mathematics, and more particularly in the analytic theory of regular continued fractions, an infinite regular continued fraction x is said to be restricted , or composed of restricted partial quotients , if the sequence of denominators of its… … Wikipedia
Removable partial denture — Intervention MeSH D003832 … Wikipedia
Nucleophilic addition — In organic chemistry, a nucleophilic addition reaction is an addition reaction where in a chemical compound a π bond is removed by the creation of two new covalent bonds by the addition of a nucleophile.[1] Addition reactions are limited to… … Wikipedia
Halogen addition reaction — A halogen addition reaction is a simple organic reaction where a halogen molecule is added to the carbon–carbon double bond of an alkene functional group.[1] The general chemical formula of the halogen addition reaction is: C=C + X2 → X−C−C−X (X… … Wikipedia
Coherent addition — (or coherent combining) of lasers is one of methods of the power scaling. It allows a to increase the output power and brightness of single transversal mode laser. Usually, the term coherent addition applies to fiber lasers. As the ability of… … Wikipedia
